Как се учи бързо и лесно чужд език в интернет

Може би някой ще се запита защо точно тук се публикува статия за ученето на чужди езици. Отговорът е прост - Защото чрез изучаването им, ние опознаваме другите, а това е начин да опознаем и самите нас.

Напоследък интернет общностите завладяха световното уеб-пространство. Размяната на съобщения, качването на снимки и видео, насрочването на събития - всичко това вече може да бъде намерено в едни най-популярните сайтове като Фейсбук и Май Спейс. Наред с тях обаче, съществуват и по-специализирани интернет общности, обединени от своите интереси, например студентите. Една от оригиналните общности на търсещи чуждоезиково обучение хора, се нарича "Лайвмоча" и помага на регистриралите се в нея да учат чужд език. Напълно безплатно. Като прибавим и добрите думи от страна на Ню Йорк Таймс за ползите от сайта, плюсовете наистина стават много. Идеята възниква преди години, когато непрекъснато пътуващото семейство на един от създателите е принудено да търси помощта на съседите и други местни хора, които да помогнат на семейството му да се адаптира по-лесно на новото място, чрез помощ в усвояването на местния език. Взаимопомощта е ключов момент и именно поради тази причина, в интернет общността чужд език се учи от извора - хора, на които един език е техен майчин, обучават други, за които този език е чужд. По същия начин помагащите на свой ред биват обучени от техни колеги - "нейтивспикърс".

Удобството на Лайвмоча не е само в свободния достъп на съдържание. Предимството му е, че е достъпен от вяско едно място, където има интернет, а с това се пести и време! Особено подходящ за учащи кандидат-полиглоти и технократи, които са свикнали ежедневно да използват своите смартфони, и-поди, палм и лаптопи.

Как да използваме сайта пълноценно.

Всичко започва на адрес www.livemocha.com

На наше разположение за научаване са 15-16 езика, като при това всеки език има 4 нива, всяко ниво с по 3 секции и всяка секция с по 5 урока. Един урок съдържа цели 40 демонстрации. Това прави около 60 безплатни урока и 2400 демонстрации, включващи учене на думи с картинки, глас, подреждане на думи в изречение, четене, писане и др. при това напълно безплатно!

За начало отидете на адреса и се регистрирайте с вашия имейл и парола. Задайте кой е вашият роден език. Слад това отидете най долу в полето -
(копирал съм съдържанието от сайта, за да го разпознаете по-лесно)

© Livemocha 2008. All rights reserved.
About Livemocha | Press | Blog | CEO blog | Jobs | Terms of use | Privacy | Help


Learn English | Learn Spanish | Learn Mandarin ChineseMore...

Изберете последното меню - "More" Показват ви се езиците, които може да изучавате. Избирате желания от вас език - например Немски. Ако вече имате някакви знания, възможно е да направите входен тест, който програмата оценява в проценти и евентуално да ви препрати в по-високо ниво.

Преди да започнете да учите с програмата, е добре да си добавите приятели - такива за които изучаваният от вас език се явява техен роден език. По този начин те ще могат да коригират вашите писмени и устни упражнения. Ако вие владеете друг чужд език, към който те проявяват интерес - Български, Руски и т.н., тогава можете да си помагате, което всъщност е и целта на сайта. За да добавите приятели, отидете най-горе в менюто "Search". Ще ви се появи следния прозорец. Най-горе изберете German (приемаме условно, че искате да учите Немски), а в долното въведете - Bulgarian.
Search People

Speaking
Learning
Username

Така вече имате приятели, които да ви коригират и с тяхна помощ, а също и с тази на програмата, да изучавате родния им език. Желателно е да имате повече от 1 приятели, за да може да ви се отговаря по-бързо и да не ангажирате всеки път един и същ човек с вашето домашно.

По-нататък е лесно. Връщате се на избрания от вас курс, влизате и започвате да учите. Ако не разбирате значението на някоя от думите, то има картинка. Ако такава не е дадена, а чувате само изговарянето на дадена дума, то погледнете по-долу в полето - ще намерите превод на български език.

Когато напреднете, ще можете да използвате и т.нар. "Flashcard sets", те се намират от дясно на работната лента на всеки курс. Кликнете с мишката върху тях и ще ви се отворят цели групи от думи, подбрани по определен критерий - синоними, антоними, дни от седмицата, граматика и т.н. За пълното усвояване на езика е необходимо да използвате всички възможности, които сайтът предлага.

За проверка на вашето ниво, можете да правите и допълнителни тестове след всеки урок.

Това според мен са нещата, които е необходимо да знаете, поне като за начало, за да имате успех!

Използвам случая, за да ви предложа и още една приятна и безплатна система за учене - www.german-flashcards.com Регистрирайки се при тях, ще получавате на вашия имейл всеки ден по едно изречение на немски, италиански, испански, френски, шведски, португалски, корейски или китайски език. Отделно, ще ви бъдат дадени и по три нови думи - лесна, умерено трудна и за напреднали, които думи вие ще може да добавите във вашата кошница - ''Loop''. След време, от полето Practice words, тези думи ще ви бъдат давани разбъркано, а вие ще може да отделите вече научените от ненаучените. Така първите ще ви се появяват по-рядко - след седмица, месец или няколко месеца - зависи какъв срок ще изберете вие, а вторите, ненаучените - след час, няколко часа и пр. Единственото условие е да знаете английски език за превода. Дори и да имате затруднение - www.eurodict.com - безплатен онлайн речник. Интересното е, че за улеснение, създателите на сайта са добавили скала на това колко често се употребява дадена дума от 1 до 10, както и различни цветове, за да знаете кой дума от кой род е и така ги запомните по-лесно.

Същата техника използват и авторите на сайта www.200-a-day.com, които твърдят, че е напълно нормално да научаваме по 500 или дори 600 думи дневно, но за да не ни превръщат в скептици, ни предлагат да учим само по 200. Единственото условие е да използваме предложената от тях техника - Да визуализираме всяка дума, като от съдържанието на думата, разместим буквите така, че да създадем нова дума. След това двете думи обединяваме в изречение, така че да се получи рима или смешка при смесването значението на двете думи.

Колкото до картинките - в Гугъл има разнообразие на картинки и картинни речници. Достатъчно е да потърсим с ключови думи - "Online Picture Dictionaries".

Автори - Джо Витале

Около Коледа се разхождах в един от столичните Мол-ове и както обикновено, посетих книжарницата, която се намира там. На рафта с езотерика погледът ми попадна на една книга, посветена както много други, на тайните на успеха и сбъдването на мечтите. Името на автора - Джо Витале не ми говореше нищо до този момент. Казвам до този момент, защото малко след като се запознах с книгата, изпитах желание да прочета и чуя възможно повече неща от същия този автор. Посланията и начинът по който авторът ги предава в своите книги и филмчета в YouTube за мен е повече от вдъхновяващ.
Ще добавя и някои факти, които говорят достатъчно красноречиво за качествата на автора, споменавайки участието му във филми като: ''The Secret'', ''The Compass'', ''The Opus'' и др.
Проследявайки историята на този съвсем обикновен човек, който от беден и срещащ трудности от всякакъв характер мъж, стига до световна известност и става собственик на няколко компании и работи с още десетки, които издават неговите продукти, добавя титлата доктор пред името си, пътува по света, гостува в шоето на Опра и Лари Кинг.
Ето някои забележителни съвети от Джо Витале.
- Ако вашият живот не е това, което бихте искали, то причината за това е, че на някакво ниво вътре във вас, задържате неща, които не искате!
- Ако искате вашият живот да бъде такъв, за какъвто мечтаете, то правете разлика между онези мисли, които ви вредят и онези, които ви зареждат и изпълват с хубави усещания.
Стремете се да имате повече от тях в ума си. Занимавайте се с неща, които ви зареждат с енергия!
- Фокусирайте се върху онова, което искате да постигнете, за сметка на онова, което не желаете никак. Колкото повече се фокусирате върху едното, толкова по-малко време и сили ще отделяте за другото, което в крайна сметка ще доведе до желаното от вас събитие!
Добийте яснота на мисълта! Колкото една мисъл е по-ясна, толкова по-лесно се сбъдва тя!

Семейни констелации

Както всяко нещо, така и семейството като система от хора, свързани от нещо общо и важно - отглеждането на поколение, се подчинява на определени закони. Също както небесните тела имат своя орбита, по която се движат, така и хората в едно семейство са поставени в специфични взаимоотношения. Неспазването на правилата за правилен обмен между партньорите, допълване и разнообразие може да доведе до обтегнатост на отношенията, която ако не бъде овладяна на време, да се предаде дори на следващите поколения.
Навярно с такава нагласа е подходил и създателят на метода "Семейни констелации" - Берт Хелингер. Като психотерапевт с дългогодишен опит, Хелингер създава "Семейни констелации" и "Системни констелации" като вид терапия за освобождаване от нетрупаното напрежение във взаимоотношенията, премахване на причините за сегашните недоразумения и проблеми, които са скрити някъде в миналото, но присъстват като резултат днес.
В изграждането на метода, специалистът-психотерапевт пътува до Южна Африка, където наблюдава живота на племето "Зулу" като мисионер. Наученото при зулусите отваря пред Хелингер нови разбирания, които той в последствие въвежда в разработваната от него терапия. Самият той коментира, че в африканското племе никога не е наблюдавал някой от по-младите членове на племето да се държи неуважително към своите родители и по-далечни предци, нещо което в едно "цивилизовано" европейско общество е било на мода особено през времето на Втората световна война. Друга разлика между нашето културно общество и това на някои племенни групи, е отношението на членовете на групата към новодошлите на бял свят деца. Така например една африканска поговорка гласи - "За възпитанието на едно дете са нужни усилията на цялото село"! - бел. автор. Именно по отношение разглеждането на индивидуалния проблем като общ проблем на колектива, африканските племена превъзхождат с разбиранията си нас, високообразованите хора.
Може би тъкмо заради това те не страдат от психични заболявания и депресии.
За всички, които искат да разберат повече за метода, нека да потърсят обстойно в интернет. Нека се върнем върху същността на терапията при "Семейни констелации".
Една от особеностите при този вид лекуване, е че главните действащи лица не вземат пряко участие, а на тях им се определя представител, който да действа от тяхно име. Така представителите на двама членове от едно семейство, които имат проблем, застават един зад друг. Единият започва да води бавно другият в посока, която той чувства че трябва да го заведе, докато стигнат и спрат в место от стаята, където водещият чувства, че е трябвало да заведе водения.
Вероятно целта на това упражнение е потърпевшите в една ситуация да видят по-ясно себе си и ролята, която изпълняват в реалния живот.
Съществуват и някои правила-закони, които са били нарушени и чрез разбирането на които да се достигне до разрешаване на противоречията.
Първият закон се нарича - "Законът на принадлежността". Случва се член на семейство или на дадена група да бъде прокуден от колектива или да го напусне по собствено решение.

За силата на мисълта

Едно от нещата, които отличават човека най-силно от всички останали видове в природата, е неговата способност да мисли.
Съгласен съм с всички онези хора, които определят тази способност като Божествена.
Ако се огледаме и видим всичко наоколо, ще разберем че преди то да бъде създадено и да застане пред очите ни, то е минало през ума на десетки, стотици и хиляди хора. Причината да не обръщаме достатъчно внимание на мисълта и нейната сила, е това че нейното действие в нашия вътрешен свят е по-бързо от онова във външния, където в действителност можем да усетим резултата, да го проверим. Настроени сме да приемаме само онова, което може да се види и пипне, но не и да задържим вниманието си на онова, което е по-леко, ефирно и едва забележимо - мисълта.
С това поведение и отношение към една от най-важните наши способности, сами преграждаме пътя на много от собствените ни мечти. Защо? Защото отказваме да си дадем сметка, че с повече търпение и последователност, с добро отношение и изучаване на законите, на които се подчинява нашата мисъл, можем да сбъднем нашите мечти.
В началото стана дума за разликата между човека и другите видове, но като че ли си струва да наблегнем повече на една друга разлика - тази между хора и хора. Да, защото за живота на цветето и на животното се очаква да бъде подобен на този на техните предци, без особени разлики, но когато говорим за човека, виждаме че разликата е колосална. Човекът е способен да промени собствената си съдба! Човек е способен да измени обстоятелствата, в които е поставен!
Една знамените фраза гласи: - "Има два вида хора. Едни, които чакат благоприятните обстоятелства и други, които ги създават"! Именно тази разлика между хората е и причината, поради която едни се възползват от вроденото в тях богатство, докато други използват мисълта си за обикновени и често дребнави цели. Като последствие от това, виждаме как едни хора успяват все повече от други, а другите, които не развиват своята мисъл, изостават от тях.
Наполеон Хил е един от пионерите, изследвали силата на мисълта. В своите проучвания той задава въпроси на най-преуспелите хора в Съединените щати и стига до извода, че: - "Успехът не е случайност". Това е причина Хил да напише след години книгата "Мисли и забогатявай". За тези, които не са я чели, най-бощо ще се спра на следния цитат - "Богатството е състояние на ума".

Следва продължение